"Balloon ni Notte" (バルーンにのって, literally "On a Balloon") is a recurring song from the Japanese version of Hello Kitty's Paradise.
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| キティとミミィ: 夢でふくらませた | Kiti to Mimyi: Yume de fukuramaseta | Kitty and Mimmy: Inflated by dreams |
| バルーンにのって | Barūn ni notte | On a balloon |
| 青空の中 フワフワ | Aozora no naka fuwafuwa | Fluffy in the blue sky |
| 風の作った道をゆこう | Fū no tsukutta michi o yukou | Let's follow the path made by the wind |
| 迷子になっても | Maigo ni natte mo | Even if I get lost |
| だいじようぶ | Daiji yo ubu | It's okay |
| 雲が案内してくれるから | Kumo ga an'nai shite kurerukara | The clouds will guide you |
| キティ: 行ったことのないあの国 | Kiti: Itta koto no nai ano kuni | Kitty: That country I've never been to |
| ミミィ: 見たことのない世界 | Mimyi: Mita koto no nai sekai | Mimmy: A world never seen before |
| キティとミミィ: ステキな何かが待ってる | Kiti to Mimyi: Sutekina nanika ga matteru | Kitty and Mimmy: Something wonderful is waiting |
| あの虹を渡ったら | Ano niji o watattara | If we cross that rainbow |
| あの虹を渡ったら | Ano niji o watattara | If we cross that rainbow |
| そこにきっと | Soko ni kitto | I'm sure I'll be there |
External links[]
See also[]
- Adventure Song, the song's English equivalent